Rectificación del Estado Civil del Titular Registral

Fabiana Gomez Vizzoni

La Dra. Fabiana Stella Gomez Vizzoni, Interventora del Registro Seccional Córdoba N° 7, nos hizo llegar un muy interesante comentario referido la sanción de la Circular D.N. N° 59/17 (Ver Aquí); norma que atiende a la petición de modificación del estado civil del titular registral. En lo que constituye su primera presentación en la revista, la abogada expone con claridad las motivaciones y los alcances de la medida.

La Circular que titula esta exposición, introduce una modificación sustancial, y no menos acertadamente lógica, sobre el tratamiento que debe dársele a la titularidad del dominio de un automotor en el marco de la partición de la comunidad de bienes gananciales o de la partición hereditaria.

Específicamente en el caso concreto en que el automotor que se adjudica, ya se encuentra en cabeza del cónyuge que posee la titularidad registral del dominio, en un mismo porcentaje ( 100% ) pero bajo su estado civil anterior: casado.

Entendiendo que la voluntad de la partes confluyeron (artículos 500 CCyCN y 2.369 CCyCN), o el juez decidió según su leal saber y entender (al no contar con el acuerdo de los interesados o por no contar con el acuerdo de alguno de ellos (artículo 2371 CCyCN ), en el transcurso del procedimiento judicial (de divorcio o sucesorio según sea el caso), en que el automotor continúe en cabeza de la persona que registralmente ya detenta su calidad de titular del dominio, y que la sentencia o auto interlocutorio que resulta así lo refleja, en definitiva lo que efectivamente se modifica del titular registral es su estado civil de casado a divorciado o viudo.

Con esta lógica, y no configurando esta casuística, un cambio de titularidad en el dominio, que transfiera la misma a una persona distinta de la que ya la ostenta, en la práctica en definitiva lo  que se nos presenta a nosotros como Registradores, a la vista de los usuarios como bien lo entiende la Dirección Nacional, es la Rectificación de Datos Dominiales, puntualmente la rectificación del estado civil del titular dominial.

Todo lo planteado supra, no nos exime de requerir para la presentación del tramite toda la documentación que demuestra el otorgamiento en plena propiedad del automotor a favor del titular registral – dícese la Comunicación judicial (oficio, testimonio o certificado, etc.) suscripta por el juez o secretario interviniente, de la que resulte clara la instrucción de adjudicar a favor del titular registral, la plena propiedad del bien, o si las partes han optado por la partición privada de la comunidad de bienes, el convenio de mediación donde se ha realizado la partición que ratifica en su calidad de tal al actual titular.

En consonancia con las medidas que se vienen tomando a través del dictado de diversas disposiciones y circulares para adecuar la actividad registral al proceso de  modernización de la Administración Pública que tan provechosa resulta para agilizar y transparentar  los tramites que se presentan en los Registros Seccionales, cabe destacar también que la circular que nos convoca se adecua y contemplo para su dictado lo preceptuado en el Decreto N° 891/17 –“Que ese proceso debe estar acompañado por una revisión del funcionamiento de la Administración Pública, que tenga por fin la simplificación y reducción de cargas y complejidades innecesarias, tendiendo a la implementación de regulaciones de cumplimiento simple facilitando la vida al ciudadano” y en su artículo 4°.- Mejora continua de procesos: “El Sector Público Nacional deberá aplicar mejoras continuas de procesos, a través de la utilización de las nuevas tecnologías y herramientas informáticas, utilizar e identificar los mejores instrumentos, los más innovadores y los menos onerosos, con el fin de agilizar procedimientos administrativos, reducir tiempos que afectan a los administrados y eliminar regulaciones cuya aplicación genere costos innecesarios”.

En conclusión la Solicitud Tipo que debe exigirse al usuario para  la presentación de este trámite, es la Solicitud Tipo “02” en donde se consignara el pedido de la Rectificación de datos Registrales – la modificación del Estado Civil del actual titular. Se cobrará en consecuencia el Arancel N°3 del Anexo I de la resolución M.J. Y D.H N° 314/02 y sus modificatorias, más los aranceles correspondientes a la emisión de la documentación registral , siendo éste otro punto de la circular a favor del usuario, que tendrá un costo significativamente inferior al que debería afrontar si se tratare de una transferencia.

Abogada  Fabiana Stella Gomez Vizzoni

Interventora del Registro Seccional Córdoba N°7

48 thoughts on “Rectificación del Estado Civil del Titular Registral”

  1. Hola una pregunta tengo que hacer una transferencia pero Estoy separada pasa algo si pongo soltera en el cero ocho. No soy divorciada solo separada……

  2. Buenas días, consulta mi pareja le compro a su ex marido, el 50% que le correspondía del automotor, ellos están divorciados con sentencia firme hace 7 años, necesita hacer el cambio de titularidad, que se hace un cambio de domicilio con rectificación de titularidad ya que ella tiene domicilio en el interior del pais.

    1. Hola mi marido hizo la tranferencia de la camioneta y puso q era soltero,para q solo salga a su nombre y puso el domicilio anterior ,me perjudica en algo?

  3. buenas tardes, voy a comprar un auto, lo puedo poner 100% a mi nombre aun estando casado. Con mi Sra. todo bien. Es posible o tiene que ir a nombre de los dos. gracias, saludos, Carlos.

  4. Buenas noches mi ex marido compro una moto y puso ser soltero , no estamos divorciados , es un bien ganancial?
    Desde ya muchas gracias

  5. Me separe hace un año y medio , y hace un año mi ex me hizo una falsa denuncia para tener tiempo y venderme el auto mientras se suponía que yo me quedaba con el auto y ella con la casa y todo lo de adentro

  6. Transferí un auto a mi nombre pero el gestor se confundió y me puso como casado con una señora que ni conozco que es esposa de otro cliente suyo, como hago para corregir? Aclaro que soy soltero

  7. buenas tardes , figura en el titulo de automotor que soy casado y es un error , yo soy soltero cual es la solucion en este caso

    1. Hola Laura, hemos posteado tu consulta y ya cualquier miembro de la Comunidad puede responderte. Si querés recibir una respuesta certera y sin demoras te sugerimos utilizar también este espacio de la Dra. Sticconi a esos efectos: https://bit.ly/3booeh9. Gracias por tu participación y saludos!

    2. Hola Laura, el señor tiene que iniciar la sucesión y declarar en la misma que te vendió el auto, solo cuando tenga el oficio del juez donde ordena que vos transfieras el auto a tu nombre vas a poder hacer la transferencia, antes imposible.

  8. hola tengo el divocio parado hc 4 meses por la cuarentena mi ex acepto que le pague el 50% de la venta del auto dnd figuramos 50% y 50% que me tiene que firmar para que en futuro no me reclame nada mas ? ya que voy a comprar un ok

    1. Hola Ernesto, en el mismo divorcio cuando declaren los bienes gananciales, dejan asentado que vos te quedas con el 100% del auto y después el juez te extiende el oficio donde ordena que se inscriba en el registro el 100% de ese auto a tu nombre y que sos divorciado.

  9. Hola, hace 15 años estoy en concubinato. Compramos un auto y esta 100% a su nombre.
    Existe alguna forma de ponerlo a mi nombre, sin necesidad de hacer transferencia, o que tranfiera el 50% a mi nombre?
    Que tramite tengo que hacer?

    1. Hola Daniela, hemos posteado tu consulta y ya cualquier miembro de la Comunidad puede responderte. Si querés recibir una respuesta certera y sin demoras te sugerimos utilizar también este espacio de la Dra. Sticconi a esos efectos: https://bit.ly/3booeh9. Gracias por tu participación y saludos

  10. HOLA QUERIA HACER UNA CONSULTA TENGO UN 08 FIRMADO POR EL TITULAR 100%
    PERO EN EL INFORME DE DOMINIO ME SALIO TITULAR 100%
    Y ME SALE UNA CONYUGE.
    ES NESESARIO QUE ESA CONYUGE FIRME EL 08 O SE PRESENTA COMO LO TENGO.
    ESPERO RESPUESTA GRACIAS.

    1. Hola Lucas, hemos posteado tu consulta y ya cualquier miembro de la Comunidad puede responderte. Si querés recibir una respuesta certera y sin demoras te sugerimos utilizar también este espacio: https://bit.ly/3booeh9. Gracias por tu participación y saludos!

  11. Hola, quiero hacer la transferencia de un vehículo a mi nombre, en el documento figura que estoy casado pero ya hace 5 años que me separé, existe alguna forma de hacerlo sin que en el futuro tenga problemas con mi ex?

  12. Buenos dias. Me divorcie hace un año, ya salio la sentencia. Uno de los vehiculos que esta a nombre mio, soy la titular registral, tuve un stro hace poco y para poder dar de baja el auto con recupero de piezas (tte general para que la compañia de seguros me pague) me dicen que tengo que realizar el tte de cambio de estado civil en el reg de automotor. Hasta ahi entiendo perfectamente, el tema es que la abogada me habla de una ‘homologacion’ del divorcio. Yo lo que necesito es asentar en el reg de automotor que soy Divorciada para asi, poder gestionar todo.

  13. hola, la titular del 100% del vehículo, figura en el titulo del automotor, mi madre. y su cónyuge, mi padre (que falleció). quiere vender el vehículo y le dicen no puede, que debe hacer una secesión. es esto cierto?Gracias

  14. Hola, quisiera consultar sobre una transferencia. Tengo el 08 firmado por la titular 100%, el esposo falleció hace unos 3 años e hicieron una denuncia de venta hace unos 15 años. El 08 figura a nombre de la compradora, casada, ambos firmantes vivos en la actualidad, a quienes les compro el vehículo, pero nunca hicieron la correspondiente transferencia. Quiero saber que tengo que hacer paso por paso, para tener el vehículo este a mi nombre lo antes posible. Desde ya, muchas gracias.

  15. BUEN DIA MI PADRE SE VOLVIO A CASAR Y FALLECIO, EL TEMA ES QUE HABIA 2 CAMIONETAS UNA DE MI PADRE FIGURA 100% TITULAR Y LA CAMIONTA DE LA ESPOSA ELLA LA VENDIO A SU HIJA DE OTRO MATRIMONIO, QUE ES LO QUE DEBO HACER? O COMO SE RESUELVE?

    1. Sara. Si tu padre falleció debe hacerse el juicio sucesorio. En ese juicio se denunciarán los bienes que pertenecían a tu padre. Respecto a la camioneta de su esposa, si fue adquirida durante el matrimonio con tu padre, y es de carácter “ganancial”, también debe entrar como bien en la sucesión y heredarías un porcentaje. Si así fuera, la esposa que vendió la camioneta pudo haber cometido estafa, pero esto que te digo debe estudiarse muy bien. Es difícil responderte sin ver la documentación. Te sugiero contrates a un abogado. Saludos.

  16. Hola Yesica, el Dr. Mascheroni te responde que “quien te vendió debe hacer una rectificación de datos de estado civil por vía judicial”.

  17. hola compre una camioneta lo cual el titular puso que era casado pero no lo era legalmente…
    y ahora la señora murio… pero el no es casado legalmente y es 100% titular del rodado. que debe hacer??? o que tengo que hacer yo ya que me la vendio a mi.??

  18. Adquirimos un vehículo con mi ex pareja, declaró soltera estando casados legalmente, nos divorciamos y se declaró como único bien en común, ella lo vendió y no hubo división, que me corresponde hacer? Que puedo?
    El vehículo dice 100% del titular, pero estábamos casados y no estaba soltera como puso. Puedo reclamar?

  19. buenas tardes , estoy itneresado en comprar un vehículo en el cual el informe de dominio indica que esta registrado a un matrimonio en el cual el marido tiene porcentaje de titular 100% y hay acentado un conyuge el cual solo esta el nombre y no esta el tipo de documento y su correspondiente numero. el bien esta registrado como “ganancial” y adquisision a “titulo oneroso”. ahora bien la conyuge esta fallecida. se puede hacer transferencia o el cambio de estado civil del titular registral?

  20. ¿Puede un cónyuge que figura como titular de un automotor bien ganancial,firmar un 08 con el nombre en blanco y luego con la sentencia de divorcio el otro cónyuge lo puede registrar 100% a su favor?

  21. Descubrimos con mí concubino después de dos años de comprar el auto que en el título figuro como “casada” y el como cónyuge. Lo cual es incorrecto .Yo soy soltera y está el auto a mí nombre un 100% titular. Se puede hacer la rectificación del estado civil?

  22. LES COMENTO A TODOS QUE LA DNRPA ANTE MI PEDIDO DE MODIFICAR EL ESTADO CIVIL DE UN CAUSANTE EN EL TITULO DEL AUTOMOTOR DE SOLTERO A CASADO O DIVORCIADO ,E DOJO QUE TENIA QUE SER MPOR OFICIO JUDICIAL. OSEA QUE ELLOS SI EL JUEZ NO LO DICEN NO HACEN NADA, ES DE TERROR PRESENTE TITULO, PDA DEMATRIMONIO Y PDA DE DEFUNCION .
    ELJUZGADO DICE QUE TENGO QUE TENER EL TITULO CORRECTO Y ELLA DNRPA DICE QUE LO TIENE QUEHACER EL JUEZ OSEA QUE LO UNICO QUE ME QUEDA HACER ES UN JUICIO DE RECTIFICACION DE TITULO … GASTO Y TIEMPO ESTOS SON NUESTROS SERVIDORES PUBLICOS UN DESASTRE Y UNA MAQUINA DE IMPEDIR

  23. Estoy divorciada, en el acuerdo privado , reparaticipn de bienes homologado por el juez el 100% del auto quedó para mí, ahora bien , en el título del auto dice casada, bien ganancial, fui al registro a que lo modificaran con todos los papeles de divorcio y acuerdo privado homologado por el juez, pero me piden si o si unOficio judicial donde el juez diga que el auto es 100% mío, mi abogada me dijo que un oficio judicial es muy caro y lo del auto fue por acuerdo. En el registro me dicen que sin oficio no pueden hacer la rectificación.

      1. Paula. Pancho. Si el acuerdo ya fue homologado, eso lo llevó a cabo el Abogado, y supongo que antes de la homologación ya se ha pagado sus honorarios y aportes. Por lo tanto, el Abogado que intervino te tendría que gestionar el oficio sin costo, ya que con eso terminaría su trabajo. Pero todo esto depende de como ha sido el caso en concreto y los trabajos profesionales desarrollados. Saludos.

  24. Estoy divorciada de comun acuerdo sin separacion de bienes x escrito.
    El auto esta 100 % a mi nombre pero figuro como casada y el mismo como bien ganancial
    Tengo alguna manera de registrar q estoy divorciada. Mi temor es q en un futuro lo inhiban y no pueda utilizar el vehiculo

  25. Buenas tardes, estoy por adquirir un 0 km y me ponen en el titulo como soltero cuando en realidad soy divorciado , para el caso es lo mismo? no debo aclara nada?

  26. Se realizo la inscripcion inicial de un vehiculo a nombre de una persona cuyo estado civil es divorciado; sin embargo y por un error involuntario de la persona que proceso los datos se le coloco en la st 01 estado civil casado con xx con la cual no esta casado. El tramite salio inscripto del Registro Automotor y tal como lo dispone la normativa vigente se procedio a presentar una st 02 solicitando la rectificacion de los datos del estado civil del titular acompañando la correspondiente copia certificada por el registro civil del acta de matrimonio y la posterior sentencia de divorcio. El registro en cuestion observó el tramite aduciendo que la documentacion adjuntada no es suficiente. Como se deberia proceder en este caso ya que de la lectura del capitulo xv seccion 2ª no surge con claridad la metodologia para subsanar dicho error

  27. Estoy divorciada y en el acuerdo el auto quedó para mí. Era bien ganancial y Está a nombre de los dos. Ya hice el tramite donde el juez me adjudica el 100%. Debo hacer tranferencia de mi ex hacia mí o con actualizar los datos registrales es suficiente? Presentando el escrito del juez solamente?

  28. En un vehículo que quiero comprar figura 100% a nombre del marido, pero también figura que está casado y que es bien ganancial. En tal caso, tiene que firmar obligatoriamente el 08 la cónyuge?

  29. Fallece una persona quien habia declarado al inscribir el automotor, como estado civil soltero. Siendo casado. O sea el informe de dominio sale a nombre del causante como soltero. Puede la conyuge superstite presentarse en el registro automotor seccional correspondiente y con la partida de matrimonio actualizada pedikr la rectificaciin del estado civil? Y si el hombre fallecido dejo un 08 firmado coml vendedor y lafirma de otra mujer comol compradora certificada. Hace por lo menos 3 años. Puede la compradora iniciar acciones contra las gerederas?

Responder a ROXANA Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *