Evaluación y Expectativas

Muchas voces, muchos ámbitos

Frente al comienzo de un nuevo año, “Panorama Registral” hizo una recorrida de entrevistas breves con distintos Encargados de Registro de todo el país, donde se les preguntó por la evaluación que hacían del pasado año 2009 y las expectativas que guardaban para este 2010.

Al igual que lo que sucede al evaluar la realidad nacional, nos encontramos frente a un mismo cuadro de múltiples lecturas, donde hasta la percepción de nuestras propias vivencias se encuentra muy mediatizada. Aún así, casi nadie deja de mirar este año con una buena expectativa.

El primer entrevistado fue el Dr. Marcelo Gallo Sara, Interventor desde 2006 del Registro de Henderson, provincia de Buenos Aires, y próximo Encargado, al haber obtenido ya el Concurso que lo designa. Gallo Sara es también el primer finalista del “Gran Torneo Registral”, y un asiduo colaborador de nuestra publicación. Sobre la evaluación del pasado año, el ahora Interventor nos comentó que fue bastante mejor de lo que se preveía. Sobre todo en la segunda mitad del 2009, empezó a revertirse en gran medida la tendencia negativa con que el año había comenzado. Ahora seguimos con esa inercia y, si las cosas no se salen de su cauce —a nuestra localidad el conflicto con el campo la perjudicó muchísimo— las perspectivas para 2010 son muy buenas. Yo también tengo motovehículos en el Seccional, y la regularización prevista va a implicar mucha tarea”.

Seguimos nuestra recorrida por la Ciudad de Buenos Aires, donde nos topamos con el Dr. Álvaro Gonzalez Quintana, desde 1986 al frente del Registro de Capital Nº 31, ex presidente de la Asociación Argentina de Encargados de Registro de la Propiedad del Automotor (AAERPA). Gonzalez Quintana manifestó que “el 2009 fue un año que pasamos esperando una crisis que finalmente no llegó para nuestra actividad. Notamos sí algún retraso en la retribución, pero en el volumen de actividad no sufrió ningún descenso significativo. Para 2010 todo indica que la actividad seguirá mejorando, y esperemos que ello se vea reflejado en nuestra retribución. En la Capital Federal, el recientemente instaurado cobro del Sellado también implicará un mayor volumen de trabajo”.

La Dra. Noemí Pizzini, Encargada del Registro Seccional La Matanza Nº 8 desde 1991, contrastó en sus dichos con el optimismo de estos colegas, al manifestar que “personalmente, no me fue muy bien durante 2009: los gastos de mi Seccional se acrecentaron, la presión fiscal se hizo más delicada, los empleados reclamaron ajustes, y tuve que resignar muchas cosas personales. Para 2010 no soy vidente, pero observo que en el mes de febrero la afluencia de trámites se redujo significativamente con respecto a enero. Creo que la gente está postergando los gastos del automotor en función de gastos domésticos y bueno, veremos cómo sigue….”

Alejándonos de la Capital Federal, el Dr. José María Gonzalez, Encargado del Registro de Formosa Nº 2 desde 1992, expresó que “todos comenzamos el año 2009 con mucha preocupación, todo presagiaba el estallido de una crisis que finalmente no llegó. Para 2010 empezamos con una explosión de patentamientos, y seguimos al día de hoy trabajando muy adecuadamente. Mi gran preocupación es el obstáculo para la registración que implican algunas nuevas medidas como el CETA y la UIF, que entiendo son controles que no tienen que ver con nuestra actividad específica”.

El Dr. Mario Gustavo Cantoni, Interventor del Registro de Tintina, provincia de Santiago del Estero desde el año 2006, nos manifestó que “en comparación a 2008, el 2009 ha tenido para nosotros mucho menor movimiento. Esto se debe a que nuestra zona es esencialmente agropecuaria, el impacto sobre ella ha sido importante. Sí considero que hemos tenido en 2009 mucho más apoyo de parte de la Dirección Nacional: Cursos, Infoauto, Ayuda Automática. Y para este 2010 las expectativas son muy buenas: creo que va a ser un muy buen año, y el nuevo sistema de patentamiento de las motos va a colaborar mucho a regularizar el tránsito en ciudades pequeñas como la nuestra”.

.Desde Bariloche, el Dr. Gabriel Eduardo Rosa, Encargado del Registro Nº 3 de su ciudad, nos manifestó que “Cuando finalizó 2008, las perspectivas para 2009 era muy malas. Nadie sabía cómo la crisis internacional iba a afectar nuestra actividad, y los primeros meses fueron muy sombríos, pero el año en términos generales fue bueno. Para evaluar 2010, todavía no he tenido la posibilidad de reunirme con mis colegas. Pero yo he tenido dos meses de buen trabajo, provocado en gran medida por la importante afluencia de turismo nacional en nuestra ciudad”.

Encontramos también al Dr. Rodolfo Héctor Quezada, Interventor del Registro Neuquén Nº 1 de su desde 2006. Respecto de 2009, Quezada manifestó que “si bien es cierto que el año que pasó no escapó al decaimiento general de la actividad económica, también lo es el hecho de que la respuesta a la crisis fue muy buena. Y para este año, la expectativa también es buena. Los números de Inscripciones Iniciales y Transferencias responden a las pautas de un crecimiento moderado, no se observa ningún parate. Y lo que yo siempre rescato de esta actividad es nuestra excelente calidad de atención al usuario, en comparación a otras reparticiones públicas”.

Ya en el extremo continental de nuestro país, en la provincia de Santa Cruz, la Sra. Juana Dolina Morrison, Encargada del Registro de Río Gallegos Nº 2 desde 1988, nos comentó que “el 2009 fue un año muy intenso en cuanto a cantidad de trabajo, pero sin que pueda resaltarse ningún trámite en particular. Creo que la gente está adquiriendo la cultura del usado y ello redunda en mucha mayor tarea registral. Lo que no he notado es un avance en la retribución de los Encargados. Para 2010, espero se elimine definitivamente nuestra tarea manual, y se vuelque todo nuestro control a la otras formas. Ojalá aparezcan indicios como el de la Cédula para Autorizado y su revocación de oficio, que nos evita una carga de trabajo innecesaria. También entiendo que habría que mejorar el diseño de la Solicitudes Tipo; que han quedado desactualizados”.

Alejandro Puga

Sobre Digestos, Suscripciones y Fiestas

Panorama Registral N° 17

Ya con las Fiestas de Fin de Año a punto de llegar, publicamos la decimoséptima edición de nuestra revista ¨Panorama Registral”. Presentamos junto a esta edición el ¨Tomo de Recopilación de Circulares Aclaratorias y Complementarias¨, una obra que contribuye a la buena gestión en los Registros. La misma reúne en formal documental las Circulares mencionadas en la Disposición D.N. Nº 627/09, a las que sumamos otras normas vigentes que frecuentemente deben utilizarse en las Sedes de los Seccionales, pero que no están estructuralmente incorporadas al Digesto de Normas Técnico-Registrales. De esta forma, los Registros pueden ¨tener a mano¨ un conjunto de instrucciones de uso frecuente, organizadas bajo tres sistemas de búsqueda que facilitan su utilización.
Digamos que, en este número, ofrecemos nuestro habitual paneo del mercado automotriz, el Dr. Juan Carlos Pacífico Annan —Encargado del Registro de Pergamino Nº 2— nos acerca una crónica de un ¨viaje a sus raíces¨ y el Dr. Javier Cornejo nos comenta la reciente sanción de la Circular D.N. Nº 17/09. El Dr. Marcelo Gallo Sara —interventor del Registro de Henderson— presenta por su parte un relato del provecho que tomó de los Cursos de Posgrado de la Uces-AAERPA, el Dr. Marcos Filip propone su punto de vista sobre la modalidad de garantizar la deuda prendaria con cheques y el Dr. Eduardo Mascheroni nos ilustra sobre la historia de la profesión de Mandatario. La cronista Loreley Gette nos sigue deleitando con las historias de Bruno Moreira, inauguramos dos nuevas Secciones de divulgación científica (Astronomía e Historia), continuamos con nuestro Cronograma Reglamentario, con nuestra Grilla Registral, e inauguramos el Torneo para lectores informados.
Tal como anunciamos en la página 2, a partir del próximo año, ¨Panorama Registral¨ se presentará en su versión de 24 páginas y entrega acelerada, bajo una suscripción anual. La alta repercusión alcanzada por nuestra revista nos obliga a registrar este ingreso, para que puedan editarse todos los ejemplares requeridos.
Vaya entonces todo este cúmulo de información y participación a la comunidad registral, acompañando el deseo de celebrar una Feliz Navidad y un Año Nuevo venturoso, en compañía de nuestros
seres queridos.

Lic. Alejandro Puga
Director Periodístico

La Construcción

Panorama Registral N° 16

Desde¨Panorama Registral¨ queremos informar, enseñar, entretener y así desarrollar un espacio de utilidad para la comunidad registral. En ser nuestra publicación independiente radica nuestro gran orgullo y también la credibilidad que hemos generado en el público lector.
Presentamos en nuestras primeras
páginas de este número el habitual paneo del comportamiento del mercado automotor durante el último trimestre, más adelante el Dr. Javier Cornejo nos ofrece un resumen de las previsiones aplicables a la Licencia de Configuración de Modelo y luego el Dr. Juan Carlos Pacífico Annan, Encargado del Registro de Pergamino Nº 2, nos acerca una nota de color nsobre el origen del nombre de su ciudad y en defensa del patrimonio cultural.
Publicamos en esta edición los ganadores del Concurso lanzado por Digestos y Libros, la cronista Loreley Gette inicia las historias de Bruno, un empleado de Registro de la imaginaria localidad de General Mérida, e inauguramos una¨grilla registral¨ para desafiar a los lectores.
La Dra. Guillermina Lopresti y el Dr. Fernando Barbeito continúan con la segunda parte de sus artículos referidos a medidas cautelares y maquinaria agrícola respectivamente y, tal como acostumbramos desde hace ya cinco años, reseñamos las instrucciones normativas difundidas por la Dirección Nacional durante el último trimestre.
Continuamos así nuestra gran tarea, que es construir un espacio sólido y nacional de comunicación para los actores del sistema de registración de automotores, posibilitando así la conformación de una identidad común.

Lic. Alejandro Puga
Director Periodístico

Un nuevo brazo de la Dirección

Acceso a Panorama Registral N° 15

La Disposición D.N. Nº 258 de este año dispuso la apertura del Registro Seccional Aristóbulo de Valle, provincia de Misiones, creado por Resolución M.J.S. y D.H. Nº 2734.08.
Aristóbulo del Valle es un municipio del Departamento de Cainguás, situado en el centro geográfico de su provincia, a 140 km. de la capital, que contaba con casi 21.000 habitantes de acuerdo al Censo Nacional 2001. Los contingentes más numerosos que la poblaron la localidad durante las décadas de 1930 y 1940 fueron descendientes alemanes, polacos y ucranianos.
Panorama Registral entrevistó a Cristian Daniel Gerstner, interventor del Registro, quien nos comentó que “la ciudad es hermosa, la vegetación abundante, y las calles de la ciudad tienen un desnivel permanente”. Digamos que la principal actividad de la zona es agrícola, orientada al cultivo de Yerba Mate, Té, Tabaco, Reforestaciones y Ganadería. En los últimos tiempos, fueron incorporándose alternativas como la Piscicultura y la Apicultura. Aristóbulo del Valle es denominada capital de Saltos y Cascadas, ya que en sus alrededores se encuentran numerosas caídas de agua que los turistas frecuentan ya sea para observar el paisaje como para refrescarse en aguas. “A pesar de ello, no hay demasiada oferta de servicios, y Aristóbulo puede considerarse como una urbe antigua”, agregó el Interventor.
Sobre la apertura del Seccional, Gerstner nos dijo que “la gente reaccionó con mucha alegría, ya que antes se veían obligados a hacer 70 km. para cumplir con los trámites registrales”.

Alejandro Puga

Hacia Adelante

Acceso a “Panorama Registral” Nº 15

Número tras número, “Panorama Registral” profundiza sus secciones más exitosas y busca nuevos caminos para los lectores.
Es así como en esta ocasión, nuestras primeras páginas reflejan la situación actual del mercado automotriz, luego el Dr. Javier Cornejo presenta la novedad jurídico-reglamentaria trimestral y más adelante el Sr. Roberto Nesci se ocupa de las encrucijadas al sistema prendario que introducen las nuevas prácticas comerciales.
Ya avanzada la lectura, acercamos la primera parte de los artículos que la Dra. Guillermina Lopresti y el Dr. Fernando Barbeito publicaran en el libro “La Registración de Automotores”, y la cronista Loreley Gette introduce otro de sus comentarios en la sección Sociales.
En las páginas finales, lanzamos un Concurso premiado con Digestos y Libros, presentamos un artículo sobre la apertura del Registro Seccional Aristóbulo del Valle, en Misiones y continuamos con nuestra habitual reseña normativa.
Como ya es costumbre, esperamos sus opiniones en la dirección electrónica panoramaregistral@ciudad.com.ar; con la ilusión de que nuestro trabajo redunde en beneficio de todo el sistema de registración y sus actores.

Lic. Alejandro Puga
Director Periodístico